Persistir ou Tentar

Posso estar errado mas PERSISTIR é diferente de TENTAR?
Então se o coração já esta entregue envolvido em alguma questão vale a pena persistir

Agora se for algo irrelevante que não vai fazer muita diferença vale a pena tentar.